“Cada átomo, / feliz o miserable, gira enamorado / alrededor del sol”. Estos fueron los primeros versos que leí de Jalal ud-Din Rumi, un poeta sufí nacido en Persia a principios del siglo XIII, considerado el autor más importante de la poesía mística persa y árabe, que produjo una extensa obra, con más de cinco mil poemas. . Lo que sabía de Rumi era muy superficial, hasta que pude saber más y comprender el magnetismo de sus palabras cuando leí una de las pocas traducciones al portugués.
Lo más sorprendente de la obra, para mí, fue saber quién era Shams ud-Din de Tabriz, un viajero, místico, buscador espiritual, que fue fuente de inspiración para Rumi no solo en la escritura, sino en la vida. Cuando los dos se conocieron, pasaron cuarenta días ayunando juntos y, después de eso, pudieron tener una relación profunda y mutua entre maestro y discípulo. En la introducción al libro Poemas Místicos (selección de poemas de Divan De Shams de Tabriz; traducción e introducción de José Jorge de Carvalho), se encuentra el siguiente extracto:
“Desde mi punto de vista, lo que sucedió entre Rumi y Shams fue algo extremadamente raro, en el que dos personas lograron penetrar en las esferas ocultas de la realidad extrasensorial y extraracional, y ver juntas la misma dimensión, el mismo espacio, la misma fracción de la verdad absoluta. . Apenas podemos vislumbrar, desde el frágil y reducido parámetro de nuestras experiencias de identificación amorosa, la naturaleza de este encuentro místico-amoroso, la sorpresa arrebatadora, el milagro, la gratuidad infinita de una comunión a este nivel de entrega, profundidad y sutileza. ”. (página 26)
Entonces entendí por qué la poesía de Rumi ha cruzado las eras y continúa, a través de un magnetismo, tocando a la gente de todo el mundo hasta el día de hoy. Porque habló de amor y expresó con palabras lo contrario de la fragilidad y distorsión de las experiencias amorosas que muchos viven: la experiencia del amor en su esencia, sin ilusiones, creencias limitantes o restricciones, amor incondicional. A través de la relación maestro-discípulo con Shams, Rumi experimentó lo que es ser un espejo y uno con el todo a través del amado.
Yo, que siempre encontré distante el amor incondicional, me acerco a él cada vez que leo las palabras del místico poeta y me pregunto: ¿qué tipo de amor he vivido conmigo? Porque lo que vivo con alguien, en cualquier tipo de relación amorosa, es un reflejo de mi propia relación. Según el sociólogo Zygmunt Bauman, vivimos tiempos de amor líquido donde nada dura, porque el amor sigue la lógica del consumo, en la que cuando no quieres algo, lo cambias por otro muy rápido y así desaprendes a construir. puentes y, en cambio, creamos barreras donde somos inaccesibles y solitarios.
También te puede interesar
- Aprende lecciones de vida de Rumi
- Descubrirte a ti mismo a través de la poesía
- Reflexionar sobre el significado de ser poeta
En algunos versos, Rumi dice que “el amor no vive en la ciencia ni en la instrucción, / no habita papeles ni pergaminos”. Al comprender que el amor no sigue el espacio y el tiempo, las definiciones y las restricciones, el poeta místico logra recordarnos hasta el día de hoy que el amor no tiene cubiertas, solo existe cuando hay vulnerabilidad.
